Poslovno-stambeni centar PRIMA, stanovi su samo za gospodu – Appartments in Belgrade only for gentlemen (and ladies?)

Poslovni-centar-PRIMA

DA NE POSTOJI OGLAS NE BISMO NI SAZNALI DA MEDJU NAMA POSTOJE STANOVI KOJI SU NAMENJENI SAMO ZA GOSPODU I KOSMOPOLITE. SMEŠNO DA NIJE ISTINITO. OGLAS KOJI POTVRDJUJE NACISTIČKU PRIRODU SRBA (OVO TREBA DA PROČITA NATAŠA KANDIĆ I OSTALA BRATIJA KOJA MRZI SRBE) I MOŽE BITI OČIGLEDAJN DOKAZ FAŠISTOIDNOG KARAKTERA SRBA.

Sve “pohvale” za segregaciju u ovom oglasu idu firmi koja se lepo i deklarativno naznačila u ovom oglasu

EDIL ITALIANA

Idu čak i dalje njima je na engleskom jeziku gospoda HIGH CLASS?

Arhitektura za gospodu i kosmopolite…
Da li ste medju njima i Vi?

Arhitecture for high class and cosmopolites…
Are you one of them?

Znate gospodo iz edil italiane u samoj Italiji ne postoji segregacija koju vi ovde sprovodite prema budućim stanovnicima vaše ružne zgrade sa fasadom koja uopšte nije gospodska i kosmopolitska. Tamo može i u  staroj lepoj zgradi da živi običan svet kao i gospoda i kosmopolite ili čak umetnici (da li su oni gospoda ili kosmopolite?).

Ako bi čovek išao dalje u analizi ove glupe reklame bilo bi to dosadno jer je jako smešno a sam buduća zgrada nije nikakav domet arhitekture za Beograd. Još samo jedna zgrada sa fasadom od ploča u stilu kupatilskog redjanja pločica i ništa više.Jednoličan i sumoran raspored prozora koji pre asociraju na poslovni objekat nego na stambeni. No možda ta gospoda vole tako hladne fasade bez ikakvog šmeka i svideće im se da su oni baš ta gospoda ili kosmopolite koje će tu živeti.

Sećate se ove glupe reklame o kojoj je već bilo reči na ovom blogu? E sad su ista gospoda preobratili tu kuću u Casa GLORIA!?!?! Kakav dobar vic a ja stalno msilim da arhitekat anema ni u vicevima. Ćao arhitekte. Sad aćete živeti u Casi GLORIA, šta god to značilo (i dalje je smešno). Sad su prikrili reklamu za “STANOVE ZA GOSPODU” jer je fasada očajna za taj deo grada i preobratili je u još smešniji naslov. Sada ćete živeti u

Kući SLAVE

Zgrada koja svojim izgledom podseća više na bolnicu nego na stambenu zgradu stvarno treba i da nosi to ime jer ćete biti SLAVNI ako preživite ovako ružnu zgradu.


Advertisements

3 thoughts on “Poslovno-stambeni centar PRIMA, stanovi su samo za gospodu – Appartments in Belgrade only for gentlemen (and ladies?)

  1. Оглас сам по себи је заиста језиво неукусан, али не само због позива на куповину који би свакако прошао и најстрожу апартхејд цензуру, већ и због неписмености самих аутора огласа. Наиме, за означавање више класа (у социолошком смилсу) обично се у енглеском језику користи појам “upper class”, док би појам “high class” пре могао да се односи на физички квалитет неког производа… У том смислу плоче употребљене за израду фасаде (без обзира да ли је у питању прави мермер или имитација) би могле да буде представљене као “high class” плоче, а станари би били “upper class”…
    Било би занимљиво видети какве су зграде у којима живи право енглеско “upper class” друштванце. Да ли неко од њих уопште и живи у згради, или су у питању велике породичне куће, често старе и по пар стотина година?

  2. Da i to je tačno

    UPPER CLASS u Engleskoj žive u mnogolepšim kućama nego što je ovakva beda sa “popločanom fasadom”.

    Primetili ste da su promenili oglas u Casa GLORIA, da nisu možda čitali ovo ovde?

  3. Ако промене и ово “high” у “upper”, свака сумња у то да ли продавци станова у овој згради читају овај блог биће отклоњена :)))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s